Ghid de adolescent cu freza`n vânt…

Nu ştiu alţii cum sunt, dar eu când mă gândesc la vremurile adolescenţei mele, mai mai că sunt mândru de mine. Eram un puşti cuminte, la locul lui, care îşi respecta părinţii, prietenii, şi pe deasupra mai avea şi o ţinută corespunzătoare. Vi se pare că aştia mici de au acum 17 ani, mai au vreo legătură cu respectul, cu ţinuta corespunzătoare, sau cu societatea în care trăiesc?

N-aş vrea să par un bătrânel pus pe harţă, dar observaţiile “de pe teren”, mă conduc la impresia că noua rasa bipedă, care a răsărit de dupa `90 are grave probleme de socializare, eventual reneagă societatea şi tot ce mişcă în jurul său. De la pantalonii cu trei tururi, fularele irakiene si piercing-ul în orice organ, fie el genital sau nu, de la freza frumos greblată peste ochiul stâng, şi până la şoşonii converse, plini de găuri sau noroi, până la comportamentul flegmatic, căştile cu muzică emo, mult prea zgomotoasă pentru urechi firave…toate astea sunt imagini obişnuite în rândul membrilor  noii generaţii.

Am observat în plus la puştii de azi (viitoarea noastră clasă muncitoare), obsesia pentru englezisme. “Mişto-ul” ăla ţigănesc şi clasic în limbajul curent, a fost înlocuit cu “cool”, mâncarea “fast-food” (care oricum era un englezism) se numeşte “junk food”, ceea ce e “evident”, a devenit peste noapte “obvious”, nu mai avem “idioti” ci “idiots”, nu mai zicem “O, Doamne”, ci “Oh god!”

Am asistat întâmplător la o conversaţie între doi liceeni, în metrou şi mărturisesc sincer, că dacă nu aveam privilegiul de a cunoaşte engleză (nivel avansat), n-aş fi înţeles o iotă din ce ziceau:

“…filmul a fost cool, by the way, dar a fost d`ăla cu low budget….ştii tu, cu minotauru, care îi zice lu ăla: your mother was a cow!…ring a bell? …Hai mai, că parcă l-ai văzut şi tu, erai cu your buddies, acolo la movieplex.

-Ahh, shit, u re right! Eram!

-Vezi, saw you there!”

Tare, nu? Şi uite aşa, apare un nou dialect-cel al adolescenţilor, în care limba română apare în proporţie de 25%, iar engleza (şi nu aia literară, ci de baltă) se întinde pe 75% din plaja de cuvinte şi expresii debitate. Pe lângă aştia mai e un dialect, folosit des pe net, dar consider că ala aparţine mai degrabă celor din şcolile primare, gen: ” moaa, kt ejti de mijto pooop papushik”. Iar dacă îi pui să scrie în română, le iei tastatura din braţe şi le dai o coală A4 încep să stâlcească la drumu mare cuvintele: “să fi, să aivă, să vi”etc…ring a bell?

ProTv completează ce am scris eu aici.