De ce e Romania “the land of choice”?

De azi Romania nu mai e “simply surprising” ci a devenit “the land of choice”.

Noul slogan al turismului românesc, “Romania, the land of choice”, a fost afişat pentru prima dată în public la concertul de sâmbătă susţinut de Goran Bregovic pe plaja din staţiunea Mamaia.

Ceea ce n-am inteles eu, pe langa alte nedumiriri in legatura cu noul slogan turistic, ar fi de ce nu e Romania “the land of choices”, in loc de “choice”? Acel “s” pus in coada ar fi schimbat radical expresia, pentru ca turistii straini ar trebui sa inteleaga ca au mai multe obiective turistice fascinante pe care le pot vizita. The land of choice e ca si cum dai cu banul unde sa te duci in excursie, iti spui ca daca va pica pe muchie te duci in Romania si mare minune: banul a cazut chiar pe muchie, deci e clar, Romania e “the land of choice”!

Expresia ma duce cu gandul la acel “the chosen one”, regele artelor martiale din Kung Pow, un film pe care daca nu l-ati vazut vi-l recomand cu placere, pentru ca e “the film of choice”

…si ca sa nu zica lumea ca nu mi`s patriot:

O sa-ti placa si:

• Romaniei ii pare rau ca este locuita
• Handicapul Romaniei: prea multi filosofi, prea putini tinichigii!
• Cumperi salam Campofrio, primesti un soarece bonus